Equateur : Août - Septembre 2001  
- Agenda -

Accueil

Août :
   1  Dimanche 19  
   2  Lundi 20  
   3  Mardi 21  
   4  Mercredi 22  
   5  Jeudi 23  
   6  Vendredi 24  
   7  Samedi 25  
   8  Dimanche 26  
   9  Lundi 27  
 10  Mardi 28  
 11  Mercredi 29  
 12  Jeudi 30  
 13  Vendredi 31  
Septembre :
 14  Samedi 1er  
 15  Dimanche 2  

Lien :
   Costa Rica '02

Contact :
   Sylvain
   Ian

- Dimanche 26 Août -

Quito

Réveille assez tard, après une nuit réparatrice. Je somnole, lit, dort entre 8:00 et 11:00 pendant que Ian dort, dort, dort. Ca lui fait quand même douze heures de sommeil… le bol ! Moi, je suis malade… mal au cou, nez qui coule, début de tourista… pas terrible quoi. Heureusement, on est tranquille jusqu'à 14:00, heure à laquelle Ana Maria vient nous chercher). Je reste vautrer dans mon lit, j'ai froid, je me sens faible… Ian émerge tranquillement. On discute, tranquille.

Depuis notre hôtel, vue sur le volcan
Pichincha et un bus "especial"!

Ana Maria passe nous chercher et on part manger dans un resto chinois pas trop loin de notre hôtel. Je prends une soupe de poulet et du riz au poulet. Je n'arrive pas à finir mon riz. Même Ian n'arrive pas à finir le sien. C'est dire la quantité! Le repas m'aide à aller un peu mieux, mais c'est loin d'être la forme olympique…

On repasse par l'hôtel avant d'aller au marché pour voir les pulls équatoriens. Avec l'aide d'Ana Maria, on négocie un pantalon à 4$ pour Joëlle Cosandey. On mate plein d'échoppes. Ils ont à peu près tous les mêmes trucs au même prix. Ce n'est pas évident pour marchander. Notons au passage la méthode de vente de ces gens : je trouve un pantalon cool mais c'est pas la bonne taille. Pas de problème : elle me sort un autre pantalon de la même taille ! : ) Euh, non, c'est justement le contraire que je voulais… ce qui est sûr, c'est qu'ils sont motivés à nous vendre des trucs. On trouve deux pulls assez cools. Je suis prêt à les payer 12$, ils en veulent 13$. Echec, on part… c'est deux pulls en laine (chauds), un pour Joëlle, l'autre pour moi.

On prend un taxi pour aller chez les grands-parents d'Ana Maria. Soirée gaufres (Note Ian : le terme en Equateur est "Wafles", mais prononcé "ouaflesse"), Ana Maria, Ian et moi (un peu seulement) donnons un coup de main à la grand-mère pour faire la pâte… mais forcément, on est moins bon qu'elle… : ) Repas avec toute la famille (oncle, tante, quatre cousins, grands-parents). C'est de nouveau un repas assez animé (dans le bon sens du terme). Ca discute, ça plaisante, ça rigole… là, je regrette vraiment de ne pas parler espagnole… surtout quand ça parle politique et économie, relations Nord-Sud, etc. Enfin, je comprends de mieux en mieux, c'est déjà ça.

Vers 20:30 ou 21:00, la tante d'Ana Maria nous ramène à notre hôtel. On est crevé et moi, je suis toujours un peu malade. D'ailleurs, l'oncle d'Ana Maria m'a donné deux pastilles qui devraient m'aider à aller mieux… c'est vraiment sympa de sa part, je trouve. On verse comme des loques avant 22:00… c'est fou ce qu'on peut se coucher tôt ici !

A part ça, n'oublions pas : Ian a récupérer ses affaires hyper dégueux que la grand-mère d'Ana Maria a nettoyé. En fait, il ne voulait pas, (il pensait les laver lui) mais elle avait pris les devants et s'en était occupé hier… ça montre assez bien l'état d'esprit de ces gens, hyper généreux.

Jour suivant: Lundi 27

 
 © Sylvain Cujean & Ian Rickebusch - 2001